Lançado em junho, no Workshop “Portugal-África: Redes e Inovação na Investigação e no Ensino Superior”, chega agora em versão digital o boletim informativo “Apoio de Portugal à África Lusófona via CGIAR”.
Conta-nos mais de 10 anos de história e histórias partilhadas da academia e da ciência portuguesas e africanas, realizadas em parceria com o centro do CGIAR IRRI.
Leia tudo aqui 9Proposta_Jornal.
Realizou-se nos dias 5 e 6 de Abril, no Campus do Instituto de Investigação Agronómica (IIA) e da Faculdade de Ciências Agrárias da Universidade José Eduardo dos Santos, na Chianga, Huambo, o Workshop de Validação do Plano de Mentoria para o Desenvolvimento de Competências para a Inovação dos Sistemas Agrários, no âmbito do projecto de Desenvolvimento de Competências para a Inovação dos Sistemas Agrários – CDAIS, lançado nesta mesma cidade, em Maio de 2015.
Esta actividade contou com a presença de S. Exa Sr Director Provincial da Agricultura, Prof. António Teixeira, que participou activamente dos trabalhos, e ainda com representações dos Srs Administradores dos Municípios do Huambo e Bailundo. No total, estiveram presentes 46 pessoas.
O projecto CDAIS, com a duração de 4 anos, é financiado pela União Europeia e implementado conjuntamente pela Agrinatura, um consórcio de 31 universidades europeias que funciona como o órgão técnico da União Europeia na área da investigação agrária para o desenvolvimento, a FAO, Organização para Agricultura e Alimentação das Nações Unidas e o Ministério da Agricultura de Angola, representado pelo IIA.
O objectivo principal deste projecto é contribuir para a segurança alimentar, nutrição e agricultura sustentável, através da inovação dos sistemas agrários. Decorre em Angola e em 7 outros países de África, América Latina e Ásia, promovendo o desenvolvimento de competências funcionais e, também técnicas, para ajudar a satisfazer as exigências dos diferentes actores do sistema agrícola nacional, tomando em consideração as suas diferentes dimensões: as pessoas, as organizações e o ambiente.
O Workshop foi antecedido de um evento preparatório, que reuniu as 3 pré-parcerias de inovação, em que será implementado o referido Plano de Mentoria, para devolver às mesmas as conclusões da fase de levantamento de competências necessárias, levada a cabo no final de 2016, e apresentar a
proposta formativa para responder às necessidades identificadas. Houve oportunidade de discussão sobre o documento apresentado, que foi validado pelos presentes, e foram feitas algumas sugestões no sentido do seu aprimoramento. Foi, também, momento para melhorar a caracterização de cada parceria.
Durante o Workshop de Validação, propriamente dito, os representantes das parcerias tiveram ocasião de as apresentar a um painel de peritos do sistema agrícola nacional, composto por representantes do CODESPA, DW, FCA, FMV, IDA, IIA, IIV, INCA, SENSE. A equipa de facilitadores de inovação apresentou, ainda, o Plano de Mentoria. Membros das parcerias e painel de peritos trabalharam em grupos, utilizando metodologias participativas, discutindo e recolhendo recomendações para a sua concretização.
O Plano de Mentoria foi aprovado pelos presentes, com a sugestão de que possa ir sofrendo alguns ajustes ao longo do período de implementação, em diálogo com as parcerias.
Intervenções destaque:
“Tem que haver uma mentalidade que se adeque às novas necessidades e realidades.”
António Teixeira, Director Provincial da Agricultura, Huambo
“É importante que novos parceiros venham completar as parcerias.”
Fátima Nascimento e Edgar Somacumbi, líderes das parcerias Arroz e Empreendorismo Rural, respectivamente.
“As parcerias que aqui estão têm objectivos comuns.”
Manuel Ferramenta, parceria Sementes
Algumas recomendações do grupo técnico:
– Esclarecer melhor o conceito de parceria.
– Incluir um tópico de aconselhamento/assistência jurídica.
– O plano de mentoria deve terminar com a elaboração de um plano estratégico para cada parceria.
– Será importante haver alguém de nível intermédio, disponível para apoiar cada parceria.
Trabalhos em grupo e em plenário.
Foto de família.
A construção de barragens, para aumentar a disponibilidade de água, visando o aumento da produção agrícola e o combate à pobreza em Cabo Verde, tem constituído uma aposta de política pública.
Neste sentido, das 21 barragens previstas, 7 já se encontram construídas. Este estudo baseia-se no trabalho de investigação no âmbito do programa de doutoramento em Ciências Agrárias e Ambientais da Universidade de Évora, que visa propor um modelo teórico, que permita estimar a produção e a qualidade na gestão das explorações agrícolas, bem como o nível de satisfação dos agricultores, face às políticas públicas, que lhes são destinadas.
Para atingir esses objetivos serão testadas três metodologias complementares: uma para averiguar a estimativa da produção agrícola nas explorações da região em estudo; outra para investigar a qualidade na gestão dessas explorações, baseada essencialmente na metodologia dos 5 S; e, por fim, outra para avaliar a satisfação dos agricultores, baseada no Modelo SERVQUAL.
Estas metodologias serão adaptadas à realidade local e testadas junto de 200 das 265 explorações agrícolas, no perímetro de rega alimentado pela Barragem do Poilão, em S. Cruz, na Ilha de Santiago – Cabo Verde.
Espera-se, no final deste trabalho de investigação, com os resultados obtidos através de inquéritos por questionários e sessões de focus group, efetuar um diagnóstico da situação Cabo Verdiana, da região circundante à Barragem do Poilão, relativamente à qualidade na gestão das explorações agrícolas, a estimativa da produção hortofrutícola, de tubérculos e raízes e, o grau de satisfação do agricultor face às políticas públicas.
Por último, neste trabalho de investigação pretende-se ainda apresentar e propor um modelo teórico híbrido, dado que se acredita que será uma primeira etapa no longo caminho da melhoria contínua em Cabo Verde, que levaria os diversos intervenientes a pensarem na qualidade da produção agrícola no sentido holístico, nas formas como poderia ser alcançada, entre outros aspetos.
O projecto encontra-se na fase de construção do questionário e implementação do teste piloto.
BARRAGEM DO POILÃO, SITUADO NA RIBEIRA SECA, NO CONCELHO DE S.CRUZ NA ILHA DE SANTIAGO EM CABO VERDE
CONSTRUÇÃO DO QUESTIONÁRIO REALIZADO EM FOCUS GROUP DE AGRICULTORES
SESSÕES DE FORMAÇÃO DOS INQUIRIDORES E DISCUSSÕES PARA AJUSTES DO QUESTIONÁRIO
Elsa Simões (UniCV)
Por Arlindo Matsinhe, técnico do IRRI
No âmbito da parceria entre o IRRI, Faculdade de Ciências Agrárias-UNANGO, Faculdade de Ciências Agrárias-HUAMBO, Instituto de Investigação Agronómica de Huambo e Instituto Superior de Agronomia da Universidade de Lisboa, que visa analisar o potencial e a adaptabilidade de variedades de arroz, foi realizado duas sessões de treinamento na Estação Agrária de Umbeluzi na provincia de Maputo. As duas sessões de treinamento tinham como objectivo capacitar os formandos na parte teórica e prática sobre as técnicas de produção de arroz, desde a sementeira até pós-colheita.
Imagens dos treinos
Treino dos formandos do IIA e FCA-UJES, Angola. Ao alto, demonstração da altura da planta pela técnica da FCA; de cima para baixo, contagem dos números de filhos, prática da debulha das panículas e amostragem dos grãos cheios e chochos, foto familia dos formandos da FCA-Ujes e IIA com os formadores.
Treino dos formandos FCA-UniLúrio, Moçambique. Ao alto, medindo o comprimento das panículas; de cima para baixo, demonstração da selecção das 30 panículas como parte das componentes de rendimento; contagem dos números de filhos, discussão entre os formandos e os técnicos do IRRI sobre algumas doenças de arroz, explanação das actividades de melhoramento levadas a cabo pelo IRRI.
Soil microorganisms are able to establish beneficial relationships with plants, helping plants in nutrients uptake like N and P, defence against plants foes and other important benefits, in return soil microorganisms receive organic compounds from plants. At present, it’s known that plants can determine the composition of the root micro- biome by active secretion of compounds that specifically stimulate or repress members of the microbial community (Doornbos et al., 2012). Occurrence of different associative microorganisms in rice (Oryza sativa L) fields has been reported by various studies from many countries. Nowadays, it’s known that limitations in water resources and arable land have caused the rice farming areas of rice-producing countries to exhibit a declining trend, so, increases in rice yield mainly rely on only the increase in per unit area yield (Xue et al., 2015).
Biofertilizers are a new type of fertilizer, containing microorganisms which help to provide more nutrients to plants, they are very known in soybean, they do not pollute the environment and they are normally cheaper than the chemical fertilizers. Therefore, the use of biofertilizers for growing rice may allow to reduce the rice production costs, improve the yields and minimize the environmental impacts. In Mozambique, we lack information about the relationships between rice and its growth promoting microorganisms present in the soil and most farmers use chemical fertilizers for supplying nutrients to the soil. The objectives of our study are as follows: (i) to evaluate how the bacteria, archaea and fungi diversity changes in rice growing fields and virgin fields; (ii) understand how critical biogeochemical cycles may respond to current and impending environmental changes; (ii) to allow us to identify factors that determine microbial community structure and activity in space and time in rice growing and virgin fields.
SAMPLE COLLECTION IN CHOKWE AND RESEARCH STAY AT ARC-SOUTH AFRICA
The samples for this study were collected in three locations: Umbeluzi´s Experimental Station in Maputo, Chokwe´s Experimental Station in Gaza both belonging to the Mozambique´s Agronomic Research Institute and in Sanga-Faculty of Agronomic Sciences, Lúrio University.
For biochemical analysis, samples were collected in the virgin and rice growing fields and the analyses were performed at the laboratory of Plant and Soil- School of Agriculture of the University of Lisbon (ISA-ULisboa) – Portugal. The following soil analyses were performed: pH-H2O, electric conductivity, organic carbon, soil dry matter, available P and K, total concentrations of Ca, Mg, Na, K, Cu, Fe, Zn and P, total N and NH4+.
SANGA FIELD TRIALS
Through this project, I had already two internships in Pretoria – South Africa at the Agricultural Research Council- (Laboratory of Microbiology), where I learned about molecular biology techniques, such as: DNA (deoxyribonucleic acid) extraction from soil samples, electrophoresis using agarose gel, DNA quantification, PCR (Polymerase Chain Reaction), soil culture dependent and independent methods and more things about microbiology, this was undoubtedly a marvelous learning and experience. It’s a certainly a pleasure to be part of this project.
Belo Muetanene (FCA-UniLúrio, Mozambique)
Project partners
Missão a Lichinga, Niassa – Moçambique, para o Reforço de Competências do Corpo Docente da Faculdade de Ciências Agrárias da Universidade do Lúrio
De 29 de Janeiro a 03 de Fevereiro de 2017 realizou-se uma missão a Lichinga, Província do Niassa – Moçambique, para a capacitação do corpo docente da Faculdade de Ciências Agrárias (FCA) da Universidade do Lúrio, no âmbito da parceria ISA – IRRI.
A equipa formadora integrou a Doutora Ana Melo (ISA-ULisboa) e o Doutor Alexis Ndayiragije (IRRI), co-coordenadores do Projeto Investigação Agrária para o Desenvolvimento com a África de Língua Portuguesa, e os Professores António Mexia (ISA-ULisboa/CENTROP), Manuel Correia (ISA-ULisboa/CENTROP) e Adriano Silva (ISA-ULisboa).
Os trabalhos de reforço de competências incluíram uma visita à Faculdade de Ciências Agrárias (campus do Unango), a duas comunidades próximas (aldeias de Cazizi e Malulu) e à Estação Agrária de Lichinga (Centro Zonal Noroeste do Instituto de Investigação Agrária de Moçambique (IIAM)), para além a realização de diversas sessões em contexto de docência e de partilha de experiências.
As sessões de capacitação realizaram-se nas instalações do Instituto Médio Agrário de Lichinga e abordaram temas como a investigação, suas metodologias, financiamento e divulgação, e a pedagogia no ensino superior.
Na visita às comunidades de Cazizi e Malulu, nas imediações do campus do Unango e ambas beneficiadas pela cooperação entre a FCA e as comunidades locais, trocaram-se algumas palavras com os seus régulos e habitantes e visitaram-se algumas das suas machambas.
De cima para baixo e da esquerda para a direita: Fotografia de grupo; FCA, campus de Unango, vista sobre o bloco administrativo; Docentes da FCA em formação; FCA, campus de Unango, ensaio de arroz de sequeiro; Visita às comunidades locais, aldeia de Cazizi; FCA, campus de Unango, ensaio de soja.
On the 16th to 19th of January 2017, took place at Instituto Superior de Agronomia, Universidade de Lisboa, a write workshop for the making of ProIntensAfrica’s final report.
The event brought together a group of 19 researchers from 12 African and European institutions, namely FARA (Forum for Agricultural Research in Africa), ASARECA (Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa), AFAAS (African Forum for Agricultural Advisory Services), CSIR-CRI (Council for Scientific and Industrial Research – Crops Research Institute), ARC (Agricultural Research Council, South Africa), ISA-ULisboa (Instituto Superior de Agronomia – Universidade de Lisboa, Portugal), CIRAD (Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement, France), WUR (Wageningen University & Research, Netherlands), SLU (Swedish University of Agricultural Sciences), LUKE (Natural Resources Institute Finland), UCL (Université Catholique de Louvain, Belgium) and UoC (University of Copenhagen, Denmark).
During the three and a half days of the Write workshop, it was made a quick review of the work done and delivered, and written a global synthesis document for the project, which ends in March. The result was a first draft of the ProIntensAfrica’s final report, currently under review by the partners.
This report will be presented at the African Union Headquarters next March.
The workshop finished in a good spirit and energy atmosphere, framed by the views and looks offered by the Instituto Superior de Agronomia.
ProIntensAfrica, a consortium of 23 members from different European and African countries, aims to develop a long-term research and innovation partnership proposal between Europe and Africa. Its main goal is to increase food and nutritional security as well as the livelihood of African farmers by exploiting a wide variety of pathways leading to a sustainable intensification of African agrifood systems, with the support of the relevant policy framework.
For further information see http://www.intensafrica.org/
PROIntensAfrica – Write workshop do documento final do ProIntensAfrica
De 16 a 19 de Janeiro de 2017, realizou-se, no Instituto Superior de Agronomia da Universidade de Lisboa, o Write workshop do documento final do ProIntensAfrica.
O evento reuniu 19 investigadores de 12 instituições africanas e europeias, nomeadamente FARA (Forum for Agricultural Research in Africa), ASARECA (Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa), AFAAS (African Forum for Agricultural Advisory Services), CSIR-CRI (Council for Scientific and Industrial Research – Crops Research Institute), ARC (Agricultural Research Council, África do Sul), ISA-ULisboa (Instituto Superior de Agronomia – Universidade de Lisboa), CIRAD (Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement, França), WUR (Wageningen University & Research, Holanda), SLU (Swedish University of Agricultural Sciences, Suécia), LUKE (Natural Resources Institute of Finland, Finlândia), UCL (Université Catholique de Louvain, Bélgica) e UoC (University of Copenhagen, Dinamarca).
Durante os três dias e meio do Write workshop, fez-se uma rápida revisão dos trabalhos desenvolvidos e entregues e a redação de um documento síntese global do projeto, que termina em março. O resultado foi uma primeira versão do documento final do ProIntensAfrica, atualmente em fase de revisão pelos parceiros.
Este documento será apresentado na Sede da União Africana, no próximo mês de março.
Os trabalhos decorreram em ambiente de boa disposição e descontração, enquadrados pelas vistas e recantos oferecidos pelo Instituto Superior de Agronomia.
O PROIntensAfrica, consórcio de 23 membros de diferentes países europeus e africanos, visa desenvolver uma proposta de parceria de investigação e inovação, de longo prazo, entre a Europa e a África. O principal objetivo é o aumento da segurança alimentar e nutricional, bem como a subsistência dos agricultores africanos, através da exploração e aproveitamento de uma grande diversidade muito de vias que conduzem a uma intensificação sustentável dos sistemas agroalimentares africanos, com o apoio do enquadramento político relevante.
Para mais informações, consulte http://www.intensafrica.org/.
On the 2nd and 3rd of November, at Instituto Superior de Agronomia, University of Lisbon, took place a write shop for PROIntensAfrica’s Work Packages (WP) 4 and 5 to draft the next set of project deliverables. Because modalities for resource allocation are closely linked to governance structures for IntensAfrica, the two WPs decided to have this joint writeshop to ensure that their respective deliverables are well aligned. The event brought together a group of 10 researchers from 6 African and European institutions, namely ARC (South Africa), ISA-ULisboa (Portugal), CIRAD (France), Wagenningen UR (Netherlands), SLU (Sweden) and LUKE (Finland).
This event structured and delineated the contents to be included in WP 4 and 5 second deliverables, Identifying Modalities for Resource Allocation and Developing the Governance and Management Framework Structure for IntensAfrica, respectively.
WP4 focused on identifying challenges and guiding principles for pooling and allocation of in-cash and in-kind resources, as well as on gathering of various funding models that fit to a bi-continental long-term partnership, such as IntensAfrica. On the other hand, the WP5 focused developing new governance models for such long-term initiative, based on gathering and analysing of bi-continental research and innovation partnerships.
The write shop started with WP4 and WP5’s overview and the presentation of 2nd deliverables draft versions and subsequent discussions, from which, changing proposals were made. Both WPs are expected to be delivered by the end of November.
The team reflected on the changing environment in EU policies toward the use of the 185 article as a funding mechanism for EU-Africa partnerships. The need to initiate new approaches for the promotion and implementation of IntensAfrica, together with policy makers, namely by doing a policy brief of the initiative and planning new promotional actions was acknowledged and next steps were planned.
WP6 partners (tackling communication) held a skype call with the assembled WP4 and 5 colleagues to update progress and seek support for visibility.
PROIntensAfrica (see http://www.intensafrica.org/) is an initiative to develop a long-term research and innovation partnership proposal between Europe and Africa. Its main goal is to increase food and nutritional security as well as the livelihood of African farmers by exploiting a wide variety of pathways leading to a sustainable intensification of African agrifood systems, with the support of the relevant policy framework. The implementing a consortium is composed of 23 members from different European and African countries, that represents research organizations and platforms and, themselves linked to a wide range of partners in their own regions.
(versão em português)
Nos dias 02 e 03 de Novembro de 2016, realizou-se no Instituto Superior de Agronomia, Universidade de Lisboa, um Write shop para a elaboração dos Work Packages (WP) 4 e 5, do projeto PROIntensAfrica. Como as modalidades de alocação de recursos estão intimamente ligadas às estruturas de governança da IntensAfrica, os dois WPs decidiram fazer um Write shop conjunto para garantir que os respetivos relatórios estejam alinhados. O evento reuniu um grupo de 10 investigadores de 6 instituições africanas e europeias, nomeadamente, o ARC (África do Sul), ISA-ULisboa (Portugal), CIRAD (França), Wagenningen UR (Holanda), SLU (Suécia) e LUKE Finlândia).
Neste evento, estruturaram-se e delinearam-se os conteúdos dos segundos relatórios dos WP 4 e 5, intitulados “Identificando os Modelos para Alocação de Recursos” e “Desenvolvendo uma Estrutura de Governança e Gestão para o IntensAfrica”, respetivamente.
O WP4 focou-se na identificação dos desafios e princípios orientadores para a agregação e alocação de recursos financeiros e não financeiros, assim como no levantamento de diversos modelos de financiamento que se adequem a uma parceria bi-continental de longo prazo, como o IntensAfrica. Por outro lado, o WP5 centrou-se no desenvolvimento de novos modelos de governação para tal iniciativa de longo prazo, tendo por base a recolha e análise de parcerias bi-continentais de investigação e inovação existentes.
O Write shop começou com o ponto de situação dos WP4 e 5 e a apresentação e discussão de versões preliminares dos 2.os relatórios, a partir das quais foram feitas sugestões de alteração. Ambos os WPs deverão ser entregues até o final de novembro.
A equipa refletiu igualmente sobre a mudança de ambiente nas políticas da UE para a utilização do artigo 185, como um mecanismo de financiamento para parcerias UE-África. Foi reconhecida a necessidade de encetar novas iniciativas para a promoção e implementação do IntensAfrica, juntamente com os decisores políticos, nomeadamente através da elaboração de uma nota política da iniciativa e do planeamento de novas ações promocionais, tendo sido planeados os próximos passos.
Os parceiros do WP6 (Abordando a comunicação) realizaram uma chamada via Skype com os parceiros dos WP4 e 5, para se atualizarem sobre os progressos atingidos e planear novas ações.
O PROIntensAfrica (http://www.intensafrica.org/) é uma iniciativa de um consórcio de 23 membros de diferentes países europeus e africanos, que representam organizações e plataformas de investigação e, elas próprias ligadas a uma vasta gama de parceiros, nas suas respetivas regiões, para desenvolver uma proposta de parceria de investigação e inovação, de longo prazo, entre a Europa e a África. O seu principal objetivo é o aumento da segurança alimentar e nutricional, bem como a subsistência dos agricultores africanos, através da exploração e aproveitamento de uma grande diversidade de vias que conduzam a uma intensificação sustentável dos sistemas agroalimentares africanos, com o apoio do enquadramento político relevante.
Investigação Agrária para o Desenvolvimento com a África de Língua Portuguesa 